暗黑破坏神是几乎与牧场鸡尾酒齐名，除了牧场鸡尾酒使用苹果汁替代了姜汁啤酒。牧场鸡尾酒是这一饮料的原始配方。

The El Diablo is almost identical to the Chimayo cocktail, except the Chimayo uses apple juice instead of ginger ale. The Chimayo is the original form of this drink.

youdao

摘要： 日本著名漫画家、《神之水滴》的作者亚树直将发布关于葡萄酒与美食搭配的新作。

ABSTRACT: Japanese manga authors and creators of the wine-themed Japanese cartoon sensation, The Drops of God, are to release a new series based on wine and food pairing.

youdao

在音乐与酒的合力下，酒神祭者仿佛看到自己变成萨提尔，而且又以萨提尔的地位来关照神，从而得到一种精神上的极度快乐。

Force in the music and wine, the Dionysian festival who seemed to see himself into Satir and Satir Youyi position to take care of God, resulting in a great spiritual joy.

youdao