人之可称赞之点,多于其可鄙视之处。
现在提起自己在司法部的前同事们,Wagner显得十分的谦逊,这与10年前微软毫不掩饰自己对法律人员的鄙视之情形成了鲜明的对比。
In contrast to Microsoft a decade ago, whose executives would rarely hide their disdain for regulators, Mr. Wagner speaks of his former colleagues at the Justice Department in deferential tones.
The fisherman is also representative of the Irish peasantry to whom Yeats turns in scorn of the urban audience that he had tried to write for in the theater.
渔夫还代表了爱尔兰农民,他们是叶芝的新读众,叶芝此前鄙视并最终抛弃了,他曾尝试为之写作的城市读众。
应用推荐