办公室和住宅楼宇环绕在纽约上空，美国采取这一空中拍摄的照片上周三，大都会大厦，2010年7月7日。

Office and residential buildings surround the MetLife building in this aerial photograph taken over New York, US, on Wednesday, July 7, 2010.

youdao

当我还是大学生的那个春天，每到周一我都要到昆虫学大厦的中心区，在那我都会碰见杰克.弗朗克蒙教授。

One spring when I was a graduate student, I would go each Monday down into the bowels of the entomology building.

youdao

每次你抬头，都会看到一个人从大厦上跳下，比如从107层的‘世界之窗’（译者：世贸中心顶楼的一家酒吧）。

Every time I looked up at the building, somebody was jumping from it. Like from 107, Windows on the World.

youdao