像英国和比利时这种内阁制的国家体系，当预期的选举被国会解散时，现任部长必须继续工作。

In parliamentary systems like that of Belgium or the United Kingdom, the existing ministers remain in office when parliament is dissolved in anticipation of an election.

youdao

第一部长克雷文交代所有希望投标的公司提供一个战略计画、分红制和一个包括公司会分配于此计画的资源的列单。

First Minister Craven instructed companies wishing to bid to set forth a strategic plan, a profit sharing proposal, and a list of existing corporate resources to be committed to the project.

youdao

昨天就业部长表示，年轻人失业率数据被误读了，事实上有27万年轻人还在全日制大学读书，而他们并没有找兼职工作。

Yesterday ministers said the youth unemployment total was skewed by the fact it includes about 270,000 who are in full-time education at university or college, but cannot find a part-time job.

youdao