东非板块将从非洲的剩余部分分离出去。

Part of East Africa will break away from the rest of Africa.

youdao

玻璃部分分离砖木体块，并形成室内泳池景观。

A glazed portion separates the brick and timber volumes and frames a view of an indoor pool.

youdao

请记住，模板系统的目标是将文档的动态部分与其静态部分分离。

Remember the goal behind templating systems: separate the dynamic parts of a document from its static description.

youdao

So, essentially we're just breaking it up into two parts that can be separated, and the part that is only dealing with the radius, so it's only a function of the radius of the electron from the nucleus.

所以本质上我们把它写成,两个可分离的部分，这部分，只与半径有关，它仅仅是，电子,到核子距离的函数。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选