假如我把架子放在暖气装置旁边，那热量可能会使之变形的。

If I put the shelves near the radiator, the heat might warp them.

youdao

现在，那很明显有非常多的热量,被释放进入这个容器里。

Now obviously there's a tremendous amount of heat released into this containment.

youdao

在一个汽车发动机内是很容易的，但是对太阳光那意味着要采取一些办法来积聚热量。

In a car engine, that is easy. For sunlight, however, it means concentrating the heat in some way.

youdao

I don't want to have to deal with heat escaping to the outside environment in a way that might be difficult or complicated to measure or calculate.

我可不想处理跑到,环境中去的热量，那测量或,计算起来会非常麻烦和复杂。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选