她身穿着蓝白色的条纹裙子，人们那时叫做衬衫式衣裙。

She`s wearing a blue-and-white striped dress, what they called a shirtwaist back then.

youdao

北极燕鸥之所以能不受这一分神因素影响，是因为那时它被一种本能感觉所驱动着，这种本能令人类十分钦佩，它叫做：“更远大的目标”。

The arctic tern resists distraction because it is driven at that moment by an instinctive sense of something we humans find admirable: larger purpose.

youdao

那时候新出版了一本叫做《知识幼苗》的月刊，跟这个刊名相称的是，有了一个萌芽期的诗人做了它的投稿者。

Then was started the monthly called the Gyanankur, Sprouting Knowledge, and, as befitted its name it secured an embryo poet as one of its contributors.

youdao

We've a harvest holiday called Sukkot, where we actually sit outside, in this open structures that have natural coverings, branches, often where you can see the stars as a reminder of the time when the Israelites wandering in the desert, after they were released from slavery in Egypt.

我们会过一个收获的节日，叫做结茅节，那时，我们坐在外面，在自然的开阔天地,树枝是我们的屋顶,满天星斗让我们想起,以色列人摆脱了埃及人的奴役，在沙漠中流浪的岁月。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

There was a party at a club called "Elevate" and one of our friends,

那时有一个派对在一个叫做“Elevate"的夜店，我们其中一个朋友，

派对很好玩 - SpeakingMax英语口语达人

If you look back over it, there was no major or minor in western music up until about sixteenth century, and then people started writing these things called madrigals, that were tied to texts.

如果回顾下历史,大家会发现直到十六世纪,西方世界才出现大调和小调,那时人们开始写一种叫做牧歌的曲子,并配上歌词

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选