除此之外，这样做还有一个小小的好处，那就是他可以不用独自面对鬼魂了。

Plus it offered the fringe benefit of not facing his demons alone.

youdao

“漫游”和“果冻”带给琼斯他无法在家获得的东西，那就是经常性面对面的和教授以及同事进行交流。

Roam and Jelly bring Jones something he can't get within his home office: regular face-to-face contact with other professionals and colleagues.

youdao

你也许需要对你的计划先复习一下，如果真的是这样的话，那就从容面对吧，因为这是过程的一部分。

You will probably have to revise a few elements of your plan too, but if so, take it all in stride, as it's part of the process.

youdao

Now, all the cat is doing is that it's an infinite loop and it's checking if I am not facing bird, - face bird, and it's -- It's constantly chasing the bird.

猫能做的就是一个死循环,并且它能检测我是不是面对着一只鸟，如果没有就转向那只鸟-,它一直不停地追逐这只鸟。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And readers of Milton ever since have had to confront not just Milton's writing but this unspeakable sense of empowerment that underlies just about everything that Milton writes.

自那之后，米尔顿的读者们面对的就,不仅是他的作品，还有这种难以言喻的充满力量的感觉,这种感觉暗含在几乎米尔顿的一切写作中。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选