如果可能，借来一点那就最好了。

If possible, it would be fine to borrow a little.

youdao

如果你不能拥有最好的，那就最好地利用你拥有的。

If you cannot have the best, then make the best of what you have.

youdao

如果你提供的机会既能带来收获又能避免损失，那就最好不过了。

The very best appeals are those where you offer an opportunity to gain and an opportunity to avoid loss at the same time.

youdao

I was bobbing my head, so maybe I better bob my head again and sure enough another piece of corn comes.

我一直在摇头晃脑,那我最好继续摇头晃脑,这样的话我就能再得到一粒谷粒

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

it can be really helpful to work with a group to brainstorm

那就最好和团体一起工作，进行头脑风暴。

要做好角色分担 - SpeakingMax英语口语达人

It's best if you can do it even without subtitles.

如果你能不看字幕，那就最好了。

在外国说英语的方法 - SpeakingMax英语口语达人