有人在讲花园什么的，最后是唐纳利太太对一个邻家女孩非常发火的声音，叫她把那东西立即仍出去：那哪里是游戏。
Somebody said something about the garden, and at last Mrs. Donnelly said something very cross to one of the next-door girls and told her to throw it out at once: that was no play.
1998年HBO推出另一部电视电影“ Rat Pack ”(鼠帮)片中雷利·奥塔(图左)扮演弗兰克辛纳特那(图右)乔伊·蒙特·格纳扮演迪恩马丁唐钱德尔扮演小萨米·戴维斯。钱德尔后来因在片中的表演获得了金球奖。
S the Rat Pack was another HBO offering which starred Ray Liotta, Joe Mantegna and Don Cheadle as Frank Sinatra, Dean Martin and Sammy Davis, Jr. Cheadle won a Golden Globe for his performance.
唐·科里昂似乎极不情愿地做了一个同情的手势，然后伯纳·塞拉以其那痛苦的声音继续诉说，“我为什么要哭？”
Don Corleone, as if against his will, made a gesture of sympathy and Bonasera went on, his voice human with suffering. "Why did I weep?"
应用推荐