伊莱的整个家族必须为他们对我的不尊敬付出代价,我警告过他,但他丝毫没有阻止他那两个不肖子的恶劣行为。
The time will come when I will punish Eli’s whole entire family for their disrespect they have shown me. I warned Eli about it but he didn’t stop his sons from not honouring me.
因为那恶妇亚他利雅的众子曾拆毁神的殿,又用耶和华殿中分别为圣的物供奉巴力。
Now the sons of that wicked woman Athaliah had broken into the temple of God and had used even its sacred objects for the Baals.
正如Saltzberg所说,自james Clerk Maxwell(詹姆士·克拉克·麦克斯韦)首先提出他那著名的四个描述电磁场的方程以来,科学家们便着迷于磁单极子的探查中。
As Saltzberg says, scientists have been tantalized by the prospect of magnetic monopoles since James Clerk Maxwell first formulated his famous four equations describing electromagnetism.
应用推荐