那个记者说:你能把刚才那个电话铃声再放一遍吗?
The reporter said: You can just recapture the phone ring again?
那个记者说,“我来自《明星》杂志(Star,专注于明星绯闻和小道消息——译注),”罗宾以为是《时代周刊》(Time Magazine,美国著名新闻杂志)这类的杂志,就做了一个非常深入的关于这种细菌的访谈。
The journalists said, "I'm from Star, " and Robin thought it was like Time magazine or something, and he gave this very in-depth interview about these bacteria that might cause ulcers.
如果你说“不”,即使是出于礼貌,你也可能会抑制(其他人)进一步的想法,不仅是那个记者的想法,还有那些听说你拒绝了这一想法的人的想法。
If you say no, even politely, you risk inhibiting further ideas, not just from that reporter, but from others who heard that you turned down the idea.
应用推荐