给她开门的是一个她不认识的人，而不是那个认识她和在这儿看门多年的老头儿；那个老头儿大概是在新年那一天离开的，因为那一天是轮换的时间。

It was thrown open by a stranger, not by the old man who had kept it for many years, and to whom she had been known; he had probably left on New year's Day, the date when such changes were made.

youdao

他记忆中的她依然是他多年以前认识的那个活泼的少女。

He still remembered her as the lively teenager he'd known years before.

《牛津词典》

你认识那个男孩吗？

Do you know that boy?

《新英汉大辞典》

In fact, this example would compile because you can use curly braces in this way to encapsulate lines of code, but realize for now, that, not good.

实际上，这个例子可以编译,因为你可以用这种方式来压缩代码行,但是请认识到，那个，不太好。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Could you describe the boy that you've met in that program?

你能给我们形容一下你在项目中认识的那个男孩吗？

校园生活 - SpeakingMax英语口语达人

So, taking just the outermost electron might give us some false readings.

所以只取离中心最远的那个电子的电离能,可能会使我们的认识发生偏差。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选