在接受奖项的时候,她说:“我尽量避免获得这种荣誉,因为它使人对我对号入座,其实我的工作就是要让人们不要注意到我正在以一种稍微负责任的方式做事。”
Accepting the award, she said: "I try to avoid this kind of recognition because it can pigeonhole you. It's my job to make people not notice that I'm working in a slightly more responsible way."
有影响力的演说者调整他的声调去面对大量的观众,力求避免分散人注意力的身体习惯动作,力求避免习惯性口头语。
Effective speakers adjust their voices to the larger audience and work at avoiding distracting physical mannerism and verbal habits.
被新闻报道过的人(也就是记者注意的那些人)知道就算是优秀的记者也会不可避免的犯一些小错误。
Anyone who's been covered-that is, been the subject of a journalist's attention-knows that small flaws inevitably creep into even good journalists' work.
应用推荐