他们遵从于一线专家。

They defer to the experts on the front line.

youdao

女人不应该“遵从”于男人，倒是男人更应该遵从于女人。

Women should not "obey" men anymore than men should obey women.

youdao

最重要的是互联网现在更紧密地遵从于人们生活的现实世界。

The biggest significance is that the Internet now more closely conforms to the real world in which people live.

youdao

The most salient feature of the Deuteronomistic School is the conviction that Israel's residence in the land is a function of its obedience or disobedience to the covenant with Yahweh.

申命记学院派最突出的特点是,它认为以色列能居住于土地是因为,他顺从上帝，或者说是不遵从与耶和华的契约。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So we see then that having knowledge of good and evil is no guarantee that one will choose or incline towards the good.

我们由可见对善恶的分辨能力,并不确保人会愿意或倾向于遵从上帝。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Orthodoxy maintains the traditions that we believe came from Mount Sinai, that God gives to Moses or people observing Jews, Traditional Jews, Orthodox Jews We keep laws, Oral Torah and within the old tradition.

正统派恪守传统,我们相信这些传统来自于西奈山，在那里上帝将这些传授给摩西和,遵从的犹太教徒，传统犹太教徒，犹太教正统派教徒,我们按照古老的传统遵守法律，口头教律。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选