这个人必定要告别其在标准电话与电缆有限公司的朝九晚五的工作，直驶向佩恩顿的A379道，踏上征程。

He must bid farewell to the nine-to-five job at Standard Telephones and Cables, up the A379 in Paignton, and hit the more open road.

youdao

虽然当时的红利在今天看来微不足道，但是如果我的公司，波士顿一号，和整个金融系统能撑到年底，我还能得到同等数目的奖金。

Bonuses at the time were a fraction of what they are today, but if my employer, First Boston, and the financial system survived until year-end, I would get the equivalent of a fellowship.

youdao