美国对工作和玩乐的道德结构缺失。

US has no moral structure about work or play.

youdao

浸礼会牧师金是一名浸礼会牧师的儿子，他谆谆告诫，如果没有一个伴随而生的道德结构，物质进步是毫无意义的。

King, a Baptist minister who was the son of a Baptist minister, preached that material advancement was meaningless without an accompanying moral structure.

youdao

因而中国传统道德结构便是以二元道德本体、道德表达方式、道德实施途径相互协调、相互制约的有机系统。

So the traditional moral structure in China was an organic system coordinating and conditioning each other among the dual morality, its expression and way to enforce.

youdao

And so the pagan picture of an amoral universe of just competing powers, good and evil, Kaufman says, is transformed into a picture of a moral cosmos. The highest law is the will of God and that imposes a morality upon the structure of the universe.

在异教观念中，一个充满了权力斗争，善神与恶神对抗的，非道德宇宙，变成了,一个道德的宇宙，上帝的旨意是最高的法律,它给宇宙的结构添加了道德这一概念。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选