"道可道"是个多义词,它可以指道可道,道可道(燕垒生创作小说),道可道(熊逸所著研究老子思想的书籍)。
道可道非常道,难怪诸葛先生说“淡薄以明智,宁静以致远。”
Road can be very Avenue Road, it is not surprising that Zhuge said, "the weak, for the wise, Tranquility Zhi Yuan."
而老子的话,似乎是永远正确,如:“道可道,非常道”“天法道,道法自然。”
But it seems that the words from Laozi will be always right, such as "Tao that can be described is not universal and eternal Tao", "Heaven follows Tao, Tao follows nature".
所谓道可道,非常道,宇宙之中的奥秘,是永远也无法应用语言文字来说清楚、讲明白的。
Tao that can be told of is hardly an eternal, absolute, unvarying one. Mystery of universe can't be spoken clearly of by either words or language.
Along these lines, the evolutionary biologist Richard Dawkins took the general step of suggesting that animals are the vehicles through which genes exploit to reproduce.
按此种方法,进化论生物学家理查德·道金斯,采取常规方式建议到动物是工具,可被用于繁衍基因。
应用推荐