在我成长过程中看到的皮草都显得过于厚重以至整个人都陷在里面，或者干脆使穿着皮草的人看上去都像急于显富的暴发户。

The coats of my growing-up seemed too all-encompassing, too obliterating of the person underneath. That, or just too nakedly arriviste.

youdao

对于温暖的气候而言，室内布置似乎过于沉闷。房间十分宽敞，内有厚重的会议椅和圆形会议桌，地上铺设绿色粗呢羊毛毯。

The setting was rather heavy for the warm climate. The room, which was fairly big, was furnished with large chairs and a round table with a green baize cover.

youdao

酒体宏大，口腔中段香气充满口腔却丝毫不显厚重或过于集中。

This wine is big without being heavy and focused while it has a mouth-filling mid palate.

youdao