通过DSC进行遇险报警有两种方法:一是直接按固定按钮,另外则是在发送报警前进行遇险信息的编辑。
There are two ways of distress alerting by DSC: the first is to press fixed button directly and the second is to edit distress message before sending.
这种连接将确保一旦发射遇险报警,精确的位置信息就被传送到救助协调中心。
That connection will ensure accurate location information is sent to a rescue coordination center if a distress alert is ever transmitted.
遇险通信是遇险船舶所需要的与紧急救助有关的所有信息,包括搜救通信与定位信息。
Distress traffic consists of all messages relating to the immediate assistance required by the ship in distress, including search and rescue communications and signals for locating.
应用推荐