沙阿先生表示,在近几十年中,这些分散的发电系统成本已降至以往的一半,而且它们的安装速度几乎与柴油发电机不相上下。
The cost of such distributed generation systems, Mr Shah says, has fallen by half in the past decade, and they can be set up almost as fast as diesel generators.
情报报告揭示了一个几乎不可能追踪的金融网——在这个由情报员组成的网络中,资金的分散速度和募集速度一样快。
Intelligence reports reveal a financial web that is nearly impossible to track, as the money is distributed as fast as it is raised by a network of couriers.
今天的新技术以一个不可预料的速度被引进市场,所以早期用户变得很分散。
Since today's new technologies are being brought into the market at an unprecedented pace, the early adopters are stretched.
应用推荐