贝卢斯科尼推动通过的一些紧缩措施已让该国回到正轨，但这艘迷途的战舰仍需更多的指引，才能回到港口。
Berlusconi has already passed some tough measures that have put the country on the right course, but it still falls short of steering the errant battleship back to port.
这允许系统管理员检查脚本出现故障的位置，从而能够立刻采取措施来退出该过程，或通过采取其他备用措施来完成任务。
This allows the system administrator to inspect where the script failed so that immediate action can be taken to back-out the process or take an alternative action in completing the task.
这其中的一些浪费可以通过采取合理的农业措施加以避免。 比如认真选择适当的施肥时间。
Some of that waste is avoidable with sensible agronomic measures: timing the application of fertiliser carefully, for example.
应用推荐