百胜餐饮集团的首席财务官里克·卡鲁奇表示，“我们的想法是，通过在菜单上增加更多种类的食物，我们向消费者销售的产品可以满足他们全天的需要。”

"The idea is that by having a greater range of things on the menu, we can sell to consumers products they want all day," says Rick Carucci, the chief financial officer of Yum! Brands.

youdao

通过更广泛的“光环效应”，它的善行获得了消费者和其他人更多的关注。

Through a more diffuse "halo effect", whereby its good deeds earn it greater consideration from consumers and others.

youdao

第三，通过更广泛的“光环效应”，它的善行赢得了消费者和其他人更多的关注。

And third, through a more diffuse "halo effect", whereby its good deeds earn it greater consideration from consumers and others.

youdao