因此,各个项目中的架构师通过宣讲和执行soa,在各个领域变得日益熟练。
Architects on various projects thereby become increasingly proficient in areas by both preaching and performing SOA.
尽管它总是和危险打交道(在2007年的一次宣讲中,它吹嘘着其在奇异信用衍生品上的专长),它通过诸如持有股票的方式使其所需要承担的“市场风险”几乎没有。
Although it flirted with danger (a 2007 presentation boasts of its expertise in exotic credit derivatives), it took little "market risk" -by, for example, holding securities.
如果不通过平安和喜乐的方式宣讲,喜讯也会变成坏消息。
Good news becomes bad news when it is announced without peace and joy.
应用推荐