他们的意思是,通过辛勤的劳动,一个人可以学到使他与众不同的技巧,这样无论他想要什么都可以得到。
What they mean is that by working hard, a person can learn skills that differentiate him from other people, and earn for himself whatever he desires.
那些免费提供他们劳动的人们认为分享他们的思想观点更为重要,通过专用化或者合作也许还会得到酬金。
Those who offer their work for free have decided that it is more important to share their ideas and perhaps reap monetary rewards after the fact from customization or collaboration.
外包公司提供劳动力套利,通过雇用廉价的印度人而不是昂贵的瑞典人来输入数据,他们也可以提供规模经济。
Outsourcing firms offer Labour arbitrage, using cheap Indians to enter data rather than expensive Swedes. They can offer economies of scale, too.
应用推荐