投标人应在标书中注明详细地址,以便互相递交与投标有关的通知、订单和协议等。
Tenderers shall have to specify in their tenders the address at which notices, orders and agreements, etc. relating to the tender can be delivered or sent to one another.
燕达国际医院医疗设备招标委员会也可直接将医疗设备招标公告通知医疗设备生产企业的投标人(以下简称投标人)。
The Tender Committee of Medical Equipments for Yanda International Hospital will also notify, of the bidding bulletin, the bidder of the enterprises that produce medical equipments.
废标后,采购人应当将废标理由通知所有投标人。
Once the bid proceeding is annulled, the procuring entity shall inform all the bidders of the reasons for the annulment.
应用推荐