乔恩觉得它象一道阳光透过云雾。
It was to Jon like a ray of sunshine piercing through a fog.
飞航员在吊篮里的时候，透过云雾看见了陆地，但是他们没来得及仔细观察。
When the voyagers from their car saw the land through the mist, they had not been able to reconnoiter it sufficiently.
一个明确的目标就是Gyangong Ani Gompa，那是建在寺院约400米以上山坡上的一个尼姑庵。透过层层云雾，我曾经看到几眼它湿淋淋的样子。
There is an obvious objective: Gyangong Ani Gompa, a convent built into the hillside around 400 metres above the monastery, which I have previously caught only sodden glimpses of through the clouds.
应用推荐