回忆录最出色的一年：埃德蒙·德·瓦尔、路克·詹宁斯、托尼·朱迪特和坎迪娅·迈克威廉都写了回忆录，超过了今年大部分的小说。

It has been a particularly good year for memoir: Edmund DE Waal, Luke Jennings, Tony Judt and Candia McWilliam have all written books that are better than most of the year's offerings in fiction.

youdao

但有时满足高科技和旅游，并与路之旅2010年，接受CNET记者丹尼尔特迪曼已在华盛顿旅居过去数天，只是寻找衔接。

But sometimes tech and travel meet, and with Road Trip 2010, CNET reporter Daniel Terdiman has been sojourning in Washington the last few days looking for just that convergence.

youdao

特迪乘坐111路无轨电车去旅游局。

Teddy caught the No. 111 trolley bus to the tourist bureau.

youdao