比赛结束后，他来到与马莎葡萄园仅隔一条狭窄海峡的查帕奎迪克岛，参加他的表亲安排在一个偏僻别墅的派对。

At the end of the race he went to Chappaquiddick Island, just across a narrow sound to the east of Martha's Vineyard, for a party arranged by his cousin in an isolated cottage.

youdao

农民帕克·赛迪曼把解决爪哇岛中部缺水的问题作为自己的任务一点一点地推进。

Farmer Pak Sadiman has made it his task to do something about Central Java's water shortage problem, little by little.

youdao

当时和泰迪一起跟在他们父亲身后的弟弟帕特里克，现在已是罗得岛州的众议员，当他听到这个故事，也泣不成声。

Teddy's brother Patrick, who followed their father and is now representative from Rhode Island, sobbed as he heard the story.

youdao