当它们移动到被高能无线电波和微波连续重击的地区时,这些云层形成了内部彩虹。
As they move into the area being pounded by high-powered radio and micro waves, the clouds develop the internal rainbow.
当电波从天空连续重击,云层以十分有序的情势断开,证明来自上方的什么(不是风)正在影响中国的这一特定地区。
As the waves pounded down from the sky, the clouds broke apart in very orderly fashion; proving that something from above (other than wind) was affecting this specific area of China.
她目不转睛地注视着外面的黑夜,聆听着远处传来连续不断的重击声和下水管道的震颤声。
Staring out into darkness she listened to the succession of far-off bangs and shudders from the network of pipes.
应用推荐