许多人用一个电子阅读器连续阅读一部大部头的书会感觉很累，尽管这也许是因为他们对这种新媒介不熟悉。

And many people find it tiring to read consecutively a long work on an electronic reader, though that may just be a matter of lack of experience with the new medium.

youdao

在这些研究中新闻标题研究只是新闻写作技巧的一个部分，但新闻传播过程是一个连续的过程，从事实到传播者、传播内容、传播媒介、接收者。

Of these studies , news title is only a part of news composition skill, but news propagation process is a sequence course , from the fact to the the communicator, propagate content, media, receiver.

youdao

然后，电场和连续统一体力学的理论被关于在各向异性的生物学的媒介里的数值计算引进。

Then, the theory of electric fields and continuum mechanics is introduced with respect to numerical calculations in anisotropic biological media.

youdao