我们能在远距离联系你，传送我们的爱给陷入困境的人们。

We can reach you from a great distance and send our love to the hearts of those in troubles times.

youdao

这些标准通过社交网络传播，潜在的对很多近距离或远距离联系人行为造成影响。

These standards spread through social networks, potentially influencing the behavior of many closely or distally connected people.

youdao

但大部分日本人认为自己的手机是安全的，因为手机丢失或被盗时可以远距离锁定以保护现金、信用卡及其他与之联系密切的重要功能。

Most Japanese consider their phone to be secure; if it is lost or stolen it can be locked remotely to protect the cash, credit and other valuables tied to it.

youdao