远处城镇灯火闪烁，煞是好看。

The twinkle of distant town lights was very beautiful.

youdao

她顺着公路一直望去，能看到远处的那座城镇。

She could see clear down the highway into the town.

《牛津词典》

亚弗里克到房子去了东边杂草丛生的山岗，很远的地方，从那儿可以一直通往远处的森林和城镇。

Affric had been in the hills, the grassy hills to the east of the house that, far from there, led to things like forests, and towns.

youdao