重要的是，千万不要过度进行一项新的锻炼。

It is important never to overdo new exercises.

《柯林斯英汉双解大词典》

我们随后将进行一项客观的测量，看色彩辨别力和视觉敏锐度如何在大脑的层面形成。

We will then have an objective measure of how colour discrimination and visual acuity develop at the level of the brain.

《柯林斯英汉双解大词典》

他们正在进行一项关于课外活动的调查。

They are carrying out a survey of after-school activities.

youdao

Other studies, some of them-- Well, here's another study by Rene Baillargeon looking at the same thing in a different way.

还有些其他的研究,这是勒奈·巴亚热昂所进行的另一项研究,通过不同的方式去观察同一个物体

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

For example, one of the statistics when I talk to people about the youth online with the study that was done years ago, where they said 1/4 teenager girls had received unwelcome sexual advances on the Internet.

例如，我通过与人们交谈获得一个数据,是关于年轻人上网的一项研究,这一研究是很多年前进行的，研究显示他们称有1/4的十几岁的女孩子,在网络上受到不受欢迎的性挑逗。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

They commissioned a study, a cost-benefit analysis of smoking in the Czech Republic, and what their cost-benefit analysis found was the government gains by having Czech citizens smoke.

他们资助了一项研究，进行在捷克吸烟的成本效益分析，分析结果显示,让捷克人民吸烟，能让政府获利。

耶鲁公开课 - 公正课程节选