你永远无法真正了解一个人，除非你爬进他的身体，披上他的肤色，以他的身份行走于这个世界。

You never really understand a person until you consider things from his point of view... until you climb into his skin and walk around in it.

youdao

卡路昨天已经通过身体检查，今天早上完成了签约。这样他能够及时地被编进明天英超对富尔汗比赛的大名单。

Carew completed his medical yesterday and finalised the paperwork this morning, in time to be included in the squad for tomorrow's Premier League trip to Fulham.

youdao

如果你的右手导致了你的犯罪，切下他，把它丢掉，至少，丢掉你身体的一部分远比把你整个人都丢进地狱要好得多。

And if your right hand causes you to sin, cut it off and throw it away. It is better for you to lose one part of your body than for your whole body to go into hell.

youdao

So while he fashions this clay figure, This carcass actually--and then breathes life, his own life into it.

他便创造了一个黏土人物，这便是身体，然后他吹进了生命之气。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选