这老师很勤奋 This teacher is hard work ; This teacher is very hard ; The teachers were very diligent
这老头 This Old Man
这老歌 This old song
这老是不好 It keeps hanging on
这个老人 This Old Man
先看你这老师合不合格 Then, let us take a look at your teacher is not qualified
这位老先生 This Old Man
你这老家伙 You Old Fart
这个老屋子 This Old House ; toh
我希望你明白,如果你现在不努力学习,将来只能跟这老园工一样没出息,只能干低贱、卑微的工作!
I hope you can understand that if you do not study hard, you will be as useless as the old gardener who can only do this humble job!
我一时还以为这一番滔滔不绝是对我而发的。我大为愤怒,便向着这老流氓走去,打算把他踢出门外。
I imagined, for a moment, that this piece of eloquence was addressed to me; and, sufficiently enraged, stepped towards the aged rascal with an intention of kicking him out of the door.
我这头疼老也不好。
They're really quite remarkable. It's not unlike what the Turner Broadcasting Network does with old movies, colorizing them in order to make them more palatable to a modern audience.
真的很了不起,这类似于,特纳广播公司处理老电影的做法,给它们加上颜色使其更符合现代观众口味。
Okay, it's from 1987, so it's from quite a while ago, but.
这是1987年上映的,所以这是部老电影。
But at the same time, this is slightly earlier, this is a painting--thanks, Dan--this is a painting of bruegel the Elder.
这是同时期稍早时候的一幅画,出自老布勒哲尔之手
应用推荐