贝贝：拍得真好，不是吗？笑得多自然……（以手肘撞伍）大摄影家，这次一定可以拿第一名的！

Beibei: Really well taken isn't it? Such a natural smile (she elbowed Wu) big photographer, this time you will definitely get first place!

youdao

一些已经在降低酸雨的污染方面表现的卓有成效的以市场为基础的排放权交易系统是一定可以通过这次的国会审议的。

Some version of the "cap and trade" market-based system that has already shown its value in reducing acid-rain pollution is virtually certain to pass this Congress. "the."

youdao

我们的企业版可以保证新版本能向后兼容于JBoss的具体特性，但上面的项目却不一定，比如这次。

Backward compatibility with JBoss-specific features is ensured in our Enterprise offerings but not always in the upstream project releases such as this one.

youdao