在这样时刻，她简直没法把心思集中到工作上。

At such a moment, she just couldn't keep her mind on her work.

youdao

你想不到吧，自从我上次见到你以来，我经历过这样的时刻！

I've been through such times since I saw you last, you can't think!

youdao

像这样的时刻正是成年人毕生追求的那种高度专注和乐趣。

Moments like this one are just the kind of intense absorption and pleasure adults spend the rest of their lives seeking.

youdao

Cuz I think those moments don't happen everyday, but I think in a career such as yours, I think we can lift those up and be thankful for them.

我认为这种时刻并不是每天都能发生，但在您这样的经历中,我们可以从中学习，感谢这些时刻。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Milton, who is writing at the present moment of December of 1629, is claiming the capacity to arrive at a moment in history that he has already described as a long-completed one.

这首诗作于1629年12月，这时弥尔顿正在慢慢具备他达到历史性时刻的能力,而这时他也已经被这样称赞着。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And yes there is those moment of sunset and beautiful experience.

的确，会有像日落,和美丽景色这样的时刻。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选