我猛地站了起来，这样我就不会走神了。

I jumped to my feet so my thoughts wouldn't start to wander.

《柯林斯英汉双解大词典》

如有人打电话来，问问电话号码，这样我可以回电话。

If anyone calls, ask for their number so I can call them back.

《牛津词典》

我需要娱乐。我需要自我消遣，这样我才不会一直想事情。

I need distractions. I need to amuse myself so I won't keep thinking about things.

《柯林斯英汉双解大词典》

So now I've got this gamma placed in there, -1 gamma minus 1, so I've ben feeling a little bit better.

这样我把这里的指数，换成γ,这样看起来舒服一些。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

so ideally I sort of want to get a Ph.D with sociology so that I can go international travel,

所以，理想状态下，我有点想要拿到社会学的博士学位，这样我就可以跨国旅游了，

在美国旅游的经验 - SpeakingMax英语口语达人

This will allow me to project images in class and for you to look at them later at home.

这样我可以放映一些图片,给你们在课上和回家后看。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选