在这里,称为噬菌体的使细菌感染的病毒,被设计成这样,即每一种病毒表面都涂了一层独特的随机的肽。
Here viruses that infect bacteria, called phage, are engineered such that each virus has on its surface coat a unique random peptide.
人们以为经过了这次灾难,在短期内不会再发生这样的灾难,不幸地,没过多久,有一种新型病毒诞生,让很多人丧命,人们把它称为禽流感。
People thought after such disaster, there would be no virus like that in the short term, unluckily, not so many years, there happened a new virus, it killed many people, people called it bird flu.
根据反病毒研究中心的首席研究员凯里·纳森博格的估计,一个精通计算机的人可以在一个下午创造出一种类似“爱虫”这样的病毒。
Carey Nachenberg, chief researcher of Symantec's anti? Virus research center, estimates that a computer? Savvy person could create a virus similar to the Love Bug in an afternoon.
应用推荐