这块地正由一家法国公司开发利用。

The site is being developed by a French company.

《牛津词典》

这块地承受不住大型建筑的压力。

The ground here cannot take the strain of a large building.

《牛津词典》

这块地可随主人的意愿出售。

The land can be sold at the owner's pleasure.

《牛津词典》

I've been using the blackboard a little ad hoc here, but suppose I neaten things up here now and present this rectangle is let's say R RAM, the memory inside of your computer.

我在这里特别地使用这块黑板，假如我整理这些东西，把它们呈现,这个长方形，假如说就是内存，你电脑的内存。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选