这些成果进一步证明了他的杰出才干。
These results are a further proof of his outstanding ability.
这些统计数字为我们的理论提供了进一步的依据。
他们缺少进一步研发这些技术设备的科技人员。
They lacked the scientific personnel to develop the technical apparatus much further.
Now, we need to go a little bit further to put some more meat on this thing because we haven't quantified it.
现在我们需要进一步,丰富这些东西,因为我们没有量化它。
OK, but in order to relate turning these physical knob to this quantity here, which we don't have a very good feel for, we've got to have a feel for the slopes.
热量是怎么进一步改变的,但是为了把这些物量同我们,不是很理解的焓联系起来,我们对微分已经有了一定的了解。
However, that all changed in 2003 with the Jobs and Growth Tax Reconciliation Act of 2003, which cut the rate of taxation of dividends to 15%-- the same rate that capital gains are taxed.
但在2003年这些都变了,2003年颁布的《就业与进一步减税协调法案》,将股利的税率减至15%,与资本收益的征税率相同
应用推荐