双语例句原声例句
-
因此，在这些祈祷中并没有贪欲，而只有菩提心的动机和目标。
Hence, there is no greed in such prayers, but only Bodhi motivations and goals.
-
经幡上印着祷文用以净化空气，安抚神灵，而风会把这些祈祷带向天堂。
The flags are printed with prayers to purify the air and pacify the gods, and the wind blows the prayers to heaven.
-
在广阔的沙漠中，夕阳映照出这些巨大建筑的轮廓，但在充满城市生活活力的半成品公寓楼上空，传来了祈祷的召唤。
Even as the setting sun silhouettes these gigantic structures against the great desert expanse, a call for prayer floats over semi-finished apartment blocks filled with the activity of city life.
-
Pardon, I pray, the iniquity of this people according to Your great kindness, as You have forgiven this people ever since Egypt."
请原谅，我祈祷，宽恕这些人,按照您的宽宏，就像您从埃及开始就一直宽恕这些人一样“
应用推荐