我明白这也许很难做到。

I understand that it may be hard to do it.

youdao

我明白这也许很难做到。但是我自信，我相信自己能出色地完成这件事。所以谁也没有能力去阻止。

I understand that it may be hard to do it. But I'm confident, I believe I can do it well. So who is also unable to stop.

youdao

这也许很难相信,但你的父母曾经也只是个孩子.看起来他们并不理解你,但别灰心.记住,你的父母并不想让你难过,他们是在关心你,只是让他们轻易的理解你的想法有些困难.

Remember that they don't really want to make things difficult for you. Your parents care about you, but sometimes it's just hard for them to easily see your point of view.

youdao

This may sound a little bit too much, but I'm no different than that animal, than that tree, than that rock.

这也许一下子很难接受，但我与各种动物没有不同，也与树木，岩石无异。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Not too many people are willing to see this, and perhaps it is hard to see, because Hazel Motes is such an admirable nihilist.

没有很多人想看，或者说是也许很难看到这封信，因为Hazel，Motes是,如此一个的虚无主义者。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选