哎，拿定主意。你要哪一个？这个还是那个？

Well, make up your mind. Which do you want? This one or that one?

《牛津词典》

过了一两分钟，还是那个声音喊道：“到窗户下面去，把你的帽子拿出来！”

After a minute or two, the same voice cried, "Get under the window and hold out your hat!"

youdao

这是十年前的你，还是曾经那个女孩。我坐在七年级的教室里，凝视着外面。

This is you from ten years ago, the same girl that you used to be. I am sitting in my grade seven classroom, staring outside.

youdao

And what we want to say of course is, look, just like it's still your body, even if you break your arm.

因此我们可以说，即便你摔断了胳膊，你的肉体也还是原来的那个。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If everything is the same, you know, when you were a kid someone would say, which has a higher boiling point, a quart of water or a gallon of water?

如果每个东西都一样，当你是个还是一个孩子的时候，有人说，那个有更高的沸点，1夸脱水还是1加仑水？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It's still 1, because you plus plussed the wrong symbol called X. So for now, take-away from this, don't do this.

它还是1，因为你自增的是那个错误的叫做X的符号,现在，拿走这个，不这样做。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选