研讨会是免费的，还提供午餐。

The seminars are free, with lunch provided.

《柯林斯英汉双解大词典》

最好的俱乐部还提供私人教练，来帮助激发动力，并确保训练适当地进行。

The best clubs also offer personal trainers to help motivate and ensure that exercises are properly performed.

《柯林斯英汉双解大词典》

它还提供树木观光和种植培训。

It also offers tree tours and planting training.

youdao

So, what about his accomplishments, besides the ones I've already mentioned, to which I will return in a little bit.

那么,彼得的成就有哪些呢,除了我已经提到过的那些,我等一会还会再提

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

We asked students as we will this year to describe themselves based on gut instinct early on, do you consider yourselves among those less comfortable with computers or just the mere idea of being in this class?

我们给学生提过这样一个要求，以后也还会再提这个要求,那就是凭直觉描述一下自己，你们是否认为自己不擅长电脑,还是只是单纯地想来上这门课？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I also wanted to make a mention of how much level of detail I'm expecting you to remember from what you read.

我还想提一下,在你们在阅读时,我希望你们对于,细节记忆的一些要求

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选