我知道理查德仍在爱着我。不知怎么回事，有了这封信，我便觉得我们不可能真正分开，哪怕他到了英国、我还留在南非的农场。
I knew Richard still loved me, and somehow, as long as I had his letter, I felt that we could never be really parted, even if he were in England and I had to remain on the farm.
“不知怎么回事，人们认为不睡觉很了不起，还喜欢到处吹嘘，”她说。
"Somehow people find it heroic to not sleep and brag about it too," she says.
那么那个宝箱又是怎么回事？有你那个尺寸的脚印通到那里，你的开锁工具还留在锁上，而且锁销上还卡着一根红色的长发。
And that treasure chest, with footprints of your size leading up to it, your lockpick still in the lock, and a strand of long red hair snagged on the latch?
应用推荐