近视相亲(nearsighted date),是指城市里忙于找另一半的现代男女们先从网络上认识,看过对方的照片或者视频聊过,然后相约出来见面,但却因为之前双方交换的照片遭遇严重的PS,导致双方见面后各自都大失所望。
所以说“近视相亲”是相对于“盲约”而言的,后者在见面前根本不知道对方长什么样,而前者则事先看过照片或者在网上视频聊过天。
As opposed to a blind date, where you have no idea what the other person looks like, a near-sighted date is one where you've seen a photo or chatted via web before meeting in person.
所以说“近视相亲”是相对于“盲约”而言的,后者在见面前根本不知道对方长什么样,而前者则事先看过照片或者在网上视频聊过天。
As opposed to a blind date, where you have no idea what the other person looks like, a nearsighted date is one where you've seen a photo or chatted via web before meeting in person.
应用推荐