希腊人发现,人类的记忆在很大程度上是一种联想过程,通过把事物联系在一起来运作。
The Greeks discovered that human memory is largely an associative process that it works by linking things together.
文明的伟大之处就在于允许个体储存记忆并能在大脑之外、在外部世界建立规则、进行运作。
The great genius of civilization is that it allows individuals to store memory and operating rules outside of their brains, in the world that surrounds them.
卡尔调查了关于“超媒体”——点击、跳读、浏览——的现有知识,看它如何影响思维,尤其是在脑部的运作和深层记忆方面。
Mr Carr surveys current knowledge about the effects on thinking of “hypermedia”—in particular clicking, skipping, skimming—and especially on working and deep memory.
应用推荐