她至今仍然控制着位于布鲁塞尔的艾尔热工作室的整体艺术规划（工作室的日常运作由法妮的第二任丈夫尼克·罗得威尔负责，他是一个英国商人）。

She remains in overall artistic control of the Herge Studios in Brussels (day to day the studios are run by Fanny's second husband, Nick Rodwell, a British businessman).

youdao

该市的规划者们希望到2020年，当地的二氧化碳排放量能比1990年减少40%，而且届时整个城市的运作将不再需要矿物燃料，实现零排放量。

City planners hope that by 2020 total local emissions will be 40 percent lower than they were in 1990, and that running the city will require no fossil fuel and produce no emissions at all.

youdao

销售部门绝对没有规划商业运作的权利，并且 永远不应该被允许直接与技术方联系。

The sales department has absolutely no business specifying features, and should never be permitted to communicate directly with the technical side.

youdao

Our best science suggests that a well-functioning body can perform these things, can think and plan and fall in love by virtue of the fact that the brain is functioning properly.

现今科学认为,一个运作良好的肉体能够做到以下事情,思考,规划,以及彼此相爱,这都得益于,大脑的正常运作

耶鲁公开课 - 死亡课程节选